Dva glagoljska grafita na slici Dispute u hramu (Mali Krist poučava u hramu) Renco Kosinožić 2007., http://photorenco.com/

Dva glagoljska grafita na slici Dispute u hramu (Mali Krist poučava u hramu)

Lokalitet: Vižinada
Uži lokalitet: Crkva svetog Barnabe
Likovna tipologija: Natpis; glagoljica
Konzervatorsko restauratorski zahvat: Restauracija "Renzo Lizzi", Artegna, 1998. - 1999. godine
Natpis:
TO PISA MATEI IS CETINA ŽAKAN / BOG MU POMOZI I S(VE)TA MARIE AM(EN) / KADA STAŠA POLI G(OSPO)D(I)NA VIDA / BEHI ... ŽAKAN BOG... / DA NEIMAM ...IKE NI ...ITE

__________  ______________  

LETEH  Č U J Ž  TO PISA POP / KEMU BIŠE BOGATSTVO / GRISI OTAČASTVO I / GREB

Stoljeće/godina: donji grafit 1437. godina
Kulturno povijesno razdoblje: Gotika
Autor skede: Ivan Matejčić
Literatura:

Ž. Bistrović, Grafiti crkve S. Barnabe u Vižinadi, u: I. MATEJČIĆ, Freske crkve svetog Barnabe, Poreč, 2002; 130-132.


Lokalitet:
Vižinada
Uži lokalitet:
Crkva svetog Barnabe
Likovna tipologija:
Natpis; glagoljica
Konzervatorsko restauratorski zahvat:
Restauracija "Renzo Lizzi", Artegna, 1998. - 1999. godine
Natpis:
TO PISA MATEI IS CETINA ŽAKAN / BOG MU POMOZI I S(VE)TA MARIE AM(EN) / KADA STAŠA POLI G(OSPO)D(I)NA VIDA / BEHI ... ŽAKAN BOG... / DA NEIMAM ...IKE NI ...ITE

__________  ______________  

LETEH  Č U J Ž  TO PISA POP / KEMU BIŠE BOGATSTVO / GRISI OTAČASTVO I / GREB

Stoljeće/godina:
donji grafit 1437. godina
Kulturno povijesno razdoblje:
Gotika
Autor skede:
Ivan Matejčić
Literatura:

Ž. Bistrović, Grafiti crkve S. Barnabe u Vižinadi, u: I. MATEJČIĆ, Freske crkve svetog Barnabe, Poreč, 2002; 130-132.